Break Out! (日文+罗马+中文歌词)

演唱:东方神起
歌词转载自:大马神起之家-小善

I keep pray don't forget. Baby we keep the faith eternally
I keep pray don't forget. Baby we keep the faith eternally

見つめてる 夜は今 夜明け前の遠い空
mitsumeteru yoru wa ima yoakemae no tooi sora
(凝望着夜晚的现在 黎明破晓前那遥远的天空)

確かめるように 照らし出すよ あの道のりと その先を
tashikameru youni terashi dasuyo ano michi no ri to sono saki o
(就像肯定的那样　会照耀出的　走向那个未来的那条路上)

陽は昇り繰り返し 終わりのない涙は無い
hi wa noborikuri kaeshi owari no nai namida wa nai
(太阳会不断升起 没有结束　没有泪水)

いつかはそう思えるから 生きるよ
istuka wa sou omoeru kara ikiru yo
(哪天开始能那么想的话　就能生存下去)

Break Out Break Out 明日へのドア 開く鍵は きっと君の手の中
Break Out Break Out ashita e no doa hiraku kagi wa kitto kimi no te no naka
(Break Out Break Out 迈向明天的大门 打开门锁的钥匙 肯定在你手中)

Break Out Break Out 掴み取れ未来 運命なんてきっと make it yourself 君次第
Break Out Break Out tsukami toremirai unmei nante kitto make it yourself kimi shidai
(Break Out Break Out 掌握未来 就像命运肯定 make it yourself 由你掌握)

I keep pray don't forget. Baby we keep the faith eternally

駆け抜ける この日々が 空の向こうに長がても
kakenukeru kono hibi ga sora no mukou ni nagagate mo
(跑过去　这些日子　就算天空的另一边再遥远)

笑えって君を 思い出せば いつだって時は戻るから
waratte kimi o omoi daseba istudatte toki wa modoru kara
(如果想到了笑着的你 不管是将来什么时候都会为你回来的)

欠けた 月の形を埋めるように 人は出会い
kaketa tsuki no katachi o umeru youni hito wa deai
(就像填补上形状残缺了的月亮那样　人们相遇)

心ひとつに合わせて 輝く
kokoro hitotsu ni awasete kagayaku
(心和心合为一　闪耀着)

Break Out Break Out きっと涙は 悲しみじゃなくて 夢の足跡
Break Out Break Out kitto namida wa kanashimi jyanakute yume no ashiato
(Break Out Break Out 泪水肯定不是因为悲伤　而是梦想的足迹)

Break Out Break Out 君だけにしか できないことがある with yourself 信じて
Break Out Break Out kimi dake ni shika dekinai koto ga aru with yourself shinjite
(Break Out Break Out 只有你才能做到的事　with yourself 相信自己)

I keep pray don't forget. Baby we keep the faith eternally
I keep pray don't forget. Baby we keep the faith eternally

その願いが叶うように 祈る続けるから いつの日も
sono negai ga kanau youni inoru tsuzukeru kara itsu no hi mo
(为了能实现那愿望　会继续祈祷　不管到什么时候也一样)

Break Out Break Out きっと涙は 悲しみじゃなくて 夢の足跡
Break Out Break Out kitto namida wa kanashimi jyanakute yume no ashiato
(Break Out Break Out 泪水肯定不是因为悲伤　而是梦想的足迹)

Break Out Break Out 君だけにしか できないことがある with yourself 信じて
Break Out Break Out kimi dake ni shika dekinai koto ga aru with yourself shinjite
(Break Out Break Out 只有你才能做到的事 with yourself 相信自己)

Break Out Break Out 明日へのドア　開く鍵はきっと君の手の中
Break Out Break Out ashita e no doa hiraku kagi wa kitto kimi no te no naka
(Break Out Break Out 迈向明天的大门 打开门锁的钥匙 肯定在你手中)

Break Out Break Out 掴み取れ未来　運命なんてきっと make it yourself 君次第
Break Out Break Out tsukami tore mirai unmei nante kitto make it yourself kimi shidai
(Break Out Break Out 掌握未来 就像命运肯定 make it yourself 由你掌握)

I keep pray don't forget. Baby we keep the faith eternally
I keep pray don't forget. Baby we keep the faith eternally

Break Out Break Out!

Stand by U (日文+罗马+中文歌词)

演唱:东方神起
作词:Shinjiroh Inoue
作曲:UTA・REO

君が「サヨナラ」も告げずに出て行ったあの日から
kimi ga「sayonara」mo tsugezu ni dete itta ano hi kara
(自从你没有说「再见」就离开的那一天开始)

この街の景色や匂いが変わった気がするよ
kono machi no keshiki ya nioi ga kawatta kigasuru yo
(感觉这个城市的景色和味道都变了样)

君の全てになりたくて交わした約束も
kimi no subete ni nari takute kawashita yakusoku mo
(我们说好“想成为你的全部”的约定)

果たされないまま思い出に変わってしまう
hata sare nai mama omoi deni kawatte shimau
(还没有实现就已经变成了回忆)


ひとりきりで君が泣いたあの時　すぐに飛んで行けば
hitori kiride kimi ga naita anotoki sugu ni tonde yukeba
(当你独自一人哭泣的时候　如果我马上飞过去的话)

今もまだ君は僕の横にいてくれた?
ima mo mada kimi wa boku no yoko ni ite kureta?
(现在的你是否依然在我的身边?)

出来るならばもう一度言いたかった　「大好き」って...
dekiru naraba mou ichido iita katta「daisuki」tte
(如果可以的话还想再对你说声「好喜欢你」)

君への想いも　溢れ出した言葉も　今は届かない
kimi e no omoi mo afure dashita kotoba mo ima wa todoka nai
(对你的思念所满溢出来的话语　现在已无法传达给你了)


君は何処にいて　誰と何処にいて
kimi wa doko ni ite dare to doko ni ite
(你在哪里　和谁在哪里)

どんな服を着て　何して笑ってるんだろう?
donna fuku o kite nani shite waratte run darou?
(穿着怎么样的衣服　因为什么而笑着呢?)

僕はここにいて　今もここにいて
boku wa koko ni ite ima mo koko ni ite
(我在这里　现在依然在这里)

君とふたりでまた　会えると信じているよ
kimi to futari de mata aeru to shinjite iru yo
(相信着会再次和你相遇)

Oh...　変わらず　想っているよ　Oh...　君だけ　想っているよ
Oh... kawarazu omotte iru yo　　Oh... kimi dake omotte iru yo
(Oh... 不变的思念　　　　　　　Oh... 只想着你)


結んだ髪の後ろ姿に君を重ねて
musunda kami no ushirou sugata ni kimi o kasanete
(系着发髻的背影和你重叠)

振り返る見知らぬ誰かに　何度もガッカリした
furi kaeru mishiranu dareka ni nando mo gakkari shita
(回头后却是不认识的人　就这样认错了好多次)

着信がある度　君の名前期待したり
chyakushin ga aru tabi kimi no namae kitai shitari
(每当收到信息　总是期待着那是你的名字)

カッコ悪い毎日ばかり　過ぎて行くよ
kakko warui mainichi bakari sugite yuku yo
(就这样颓废着度过每一天)


「忘れられない」のが嘘で　本当は「忘れたくない」だけ
「wasure rare nai」no ga uso de hontou wa「wasure taku nai」dake
(说「无法忘记」是骗人的　其实是「不想忘记」而已)

“強がり”が僕らしさならば　もういらない
“tsuyo gari”ga bokura shisa naraba mou ira nai
(如果说“逞强”才像我的话　那么已经不需要了)

君がいなきゃもう二度と感じない　「しあわせ」って...
kimi ga ina kya mou nidoto kanji nai「shiawase」tte
(你不在了的话　就再也感觉不到「幸福」)

どう頑張ってみても　こぼれ落ちた涙は　すぐに止まらない
dou ganbatte mite mo kobore ochita namida wa sugu ni tomara nai
(不管我怎样努力　都无法立刻止住流出来的眼泪)


君は何処にいて　誰と何処にいて
kimi wa doko ni ite dare to doko ni ite
(你在哪里　和谁在哪里)

どんな服を着て　何して笑ってるんだろう?
donna fuku o kite nani shite waratte run darou
(穿着怎么样的衣服　因为什么而笑着呢?)

僕はここにいて　今もここにいて
boku wa koko ni ite ima mo koko ni ite
(我在这里　现在依然在这里)

君とふたりでまた　会えると信じているよ
kimi to futari de mata aeru to shinjite iru yo
(相信着会再次和你相遇)


だから今こうして　僕はまたひとり君の名前呼んでる...
dakara ima kou shite boku wa mata hitori kimi no namae yonderu...
(所以我现在还是独自一人呼唤着你的名字)

これ以上　切なさを抱きしめて行けるわけなどないよ
kore ijyou setsu nasa o daki shimete yukeru wake nado nai yo
(已经不能够承受比这更深切的悲伤了)

でもそれしかないんだよ
demo sore shika nainda yo
(但是我只能如此)


君がいるだけで　輝いて見えた
kimi ga iru dake de kagayaite mieta
(只要有你在　就会看见光芒)

あの頃は二度と　戻っては来ないけど
ano goro wa nidoto modotte wa konai kedo
(虽然再也不会回到那个时候 )

何が起こっても　何を失っても
nani ga okotte mo nani o ushinatte mo
(不管发生了什么　不管失去了什么)

君を愛したこと　決して忘れたくない
kimi o aishita koto keshite wasure taku nai
(绝对不会想要忘记“我爱过你”这件事)


君が何処にいて　誰と何処にいて
kimi ga doko ni ite dare to doko ni ite
(你在哪里　和谁在哪里)

どんな夢を見て　何して笑っていても
donna yume o mite nani shite waratte ite mo
(做了什么样的梦也好　因为什么而笑着也好)

ずっとここにいて　今もここにいて
zutto koko ni ite ima mo koko ni ite
(一直都在这里　现在依然在这里)

君といつの日にか　会えると信じているよ
kimi to itsu no hi ni ka aeru to shinjite iru yo
(相信着哪一天还会再次和你相遇)


Oh...　変わらず　想っているよ　Oh...　君だけ　想っているよ
Oh... kawarazu omotte iru yo　　Oh... kimi dake omotte iru yo
(Oh... 不变的思念　　　　　　　Oh... 只想着你)

Oh...　変わらず　想っているよ　Oh...　君だけ　想っているよ
Oh... kawarazu omotte iru yo　　Oh... kimi dake omotte iru yo
(Oh... 不变的思念　　　　　　　Oh... 只想着你)

「東方神起は私たちが守る」

私たちは、ユノ、ジェジュン、ユチョン、ジュンス、チャンミンの５人である東方神起を応援し、永遠にこの5人と共にすることを誓って署名します。

１．SMと東方神起メンバーは、今回のことについて誠実に話し合い、現　　　　　
　　在の東方神起を存続させることを要求する。

２．私たちが待っているのは、「ユノ、ジェジュン、ユチョン、ジュンス、
　　チャンミン５人の東方神起」であることを忘れないことを要求する。

　　　　　　　　　　　　 ～愛する東方神起のファン一同

「同意します」　　叶嘉棋


中文 :

「東方神起由我們來守護」

我們發誓, 為允浩、在中、有天、俊秀、昌珉五人的東方神起應援, 永遠和這五人站在一起

1. 我們要求SM跟東方神起成員, 為這次的事情誠實的對談, 讓現在的東方神起能夠存續下去
2. 我們要求, 不要忘記我們所等待的是由允浩、在中、有天、俊秀、昌珉五人組成的東方神起

　　　　　　　　　　　　　　　 ~~愛的東方神起飯全員

署名 : 叶嘉棋 同意

忘れないで (日文+罗马+中文歌词)

演唱:东方神起
作词:金在中(Hero)
作曲:金在中(Hero) & Young-hu Kim

ベッドに座って　君のことを考えていた
beddo ni suwatte kimi no koto o kangae teita
(坐在床上　想着你的事情)

逢えなくてもいい　逢いたい
a e naku temo ii ai tai
(无法见面也没关系　“想要见你”)

この気持ちだけでいいから
kono kimochi dake de ii kara
(有着这种心情就行了)


強く　 残っている記憶
tsuyoku nokotte iru kioku
(残留下来的强烈记忆)

君からの短いメッセージが
kimi kara no mijikai messeiji ga
(来自你简短的信息)

切なく　 胸締めつけるけど
setsu naku mune shime tsukeru kedo
(虽然难受、心情压抑)

永久の幸せ　僕が守り続けたい
towa no shiawase boku ga mamori tsuzuke tai
(我想要守护那永久的幸福)


※風になって　そっと包みたい
kaze ni natte sotto tsutsumi tai
(想要变成风　轻轻的包围你)

君がいる世界に　すぐ飛んでゆきたい
kimi ga iru sekai ni sugu tonde yuki tai
(想要立刻飞去有你的世界)

逢いたくても　逢いたくても
aitaku temo aitaku temo
(即使想要见面　即使想要见面)

待ってるから　ただ　忘れないで※
matte ru kara tada wasure nai de
(我会等着的　不过　请不要忘记)


いつもの歩道に　君の影を感じていた
itsumo no hodou ni kimi no kage o kanji teita
(不变的街道上　感受到了你的影子)

静かに目を閉じ　祈る
shizuka ni me o toji inoru
(静静的闭上眼睛　祈祷着)

いつまでも消えないように
itsu made mo kienai you ni
(一直都不会消失)


深く　傷ついていたこと
fuka ku kizu tsuite ita koto
(受了很深的伤痛)

気付かせず　笑っていた君に
kizu ka sezu waratte ita kimi ni
(但不在乎并且笑着的你)

「ずっと大切にするから」
zutto taisetsu ni suru kara
(「一直都很重要」)

叫び続ける　ありふれた言葉でも
sakebi tsuzuke ru arifureta kotoba demo
(不停的说着这样的话)

(※重复)

君に触れた夜　壊れてしまうほどに
kimi ni fureta yoru kowarete shimau hodo ni
(被你触碰的夜晚　到了将近崩溃的程度)

漂う香りに　また想いが募る BaBy
tadayou kaori ni mata omoi ga tsunoru Baby
(飘着的香气里　思念再次聚集 Baby)

いつまでも　果てないように
itsu made mo hatenai you no
(一直都不会结束)

もっと強く　つないだ手　離れないように
motto tsuyoku tsunai da te hanare nai you ni
(希望那更加坚定并紧握着手永远都不会分开)


風になって　そっと包みたい
kaze ni natte sotto tsutsumi tai
(想要变成风　轻轻的包围你)

君がいる世界に　すぐ飛んでゆきたい
kimi ga iru sekai ni sugu tonde yuki tai
(想要立刻飞去有你的世界)

逢いたくても　逢いたくても
aitaku temo aitaku temo
(即使想要见面　即使想要见面)

待ってるから　待ってるから
matte ru kara matte ru kara
(我会等着的　我会等着的)

(※重复)

ここにいるよ　忘れないで
koko ni iru yo wasure nai de
(我在这里　请不要忘记)